English

二:負責力——承擔關懷

你的鄰居敲門:「你那塊地上的樹正在壓裂共用的牆。」負責任的回應不是「感謝您的回饋」,而是:誰來檢查、何時檢查、如果風險高會怎麼做、修復失敗如何申訴,以及若修復延遲你該承擔什麼。

傾聽而不行動是作秀。行動而無限制是專斷。負責力是兩者之間的橋樑:將認可轉化為有約束力的參與——你可以驗證、質疑、撤銷的承諾。

Tronto 將「負責力」提升為關懷實踐中最具政治核心性的階段。她重新定義了民主政治本身:不是「誰得到什麼、何時、如何」(Lasswell),而是「誰負責關懷什麼、何時、何地、如何。」

特權式不負責

為何負責力必須是明確的?因為權力預設就是逃避。Tronto 辨識出五種讓人免除關懷的結構性「擋箭牌」:

  1. 保護擋箭牌。 從事保護工作者(軍隊、安全)聲稱可免除其他關懷。
  2. 生產擋箭牌。 賺錢養家者聲稱可免除家庭和社區關懷。
  3. 照顧自己人擋箭牌。 那些全心照顧自家孩子或所屬群體的人,便聲稱自己沒有義務關懷其他對象。
  4. 自力更生擋箭牌。 「你應該自己透過市場安排關懷。」
  5. 慈善擋箭牌。 「自願捐款就夠了;不需要集體義務。」

企業也在更大規模上玩同樣的遊戲——將權責層層分散,直到無人可被追究——這就是為何 Tronto 稱新自由主義國家本身就是一部「不負責機器?」,反覆輸出同一個標準答案:「那是你自己的事。你自己想辦法。」這些擋箭牌就是「仁工智慧(Civic AI)」必須拆解的不負責機器。參與契約的存在,就是為了讓這些擋箭牌可見且可撤銷。

核心理念

參與契約(核心工件)

每個重要部署都附帶一份公開的參與契約——簡短易讀的規格,任何人都可以稽核。

內容(如可能一頁):

有力度的監督

從理念到實踐

  1. 將認可轉化為規格。 將覺察力的產出轉化為參與契約。
  2. 指派參與官(Participation Officer)。 委派參與官運作承諾循環、追蹤帳本並上報問題。
  3. 啟動前設置煞車。 基於角色的暫停/轉返按鈕;測試它們。
  4. 預先資助補救措施。 最高嚴重性:託管賠償和轉返成本。較低嚴重性:互助保險池或自動暫停——依衝擊程度分級,而非組織形式。
  5. 將付款與證明連結。 廠商款項發放,與承諾交付掛鉤——SLA 遵循率和採納或解釋率——而非只看粗略的參與數據。
  6. 執行採納或解釋。 整合公民大會產出或公布經過理由說明的偏離 + 補救。
  7. 證明與公布。 獨立稽核比較行為與契約;將差異雜湊到公開鏡像。
  8. 交接或關閉。 當範圍結束——或信任破裂——附上完整記錄交接,或優雅關閉。

賑災機器人故事:第二部

洪水後,城市的賑災機器人必須準時向人們付款並修正錯誤。

可能出錯的地方

與其他「力」的介接

結語意象:簽名的工單

想像門旁貼著一張工單:要修什麼、誰來修、何時完成;如何驗收;如果失敗找誰。簽名清晰可辨——未依約履約的罰則也同樣標示清晰。換言之,教我們的系統張貼它們的工單、簽署它們、並信守承諾。

上一章 下一章